1 00:00:40,822 --> 00:00:41,942 Olá. 2 00:00:42,810 --> 00:00:46,432 E tirei férias por três dias inteiros. 3 00:00:46,721 --> 00:00:48,241 Por três dias? 4 00:00:49,625 --> 00:00:52,932 Sim. Durante três dias inteiros estarei Não serei médico com você. 5 00:00:52,957 --> 00:00:54,637 E quem você será? 6 00:00:55,499 --> 00:01:00,916 Bem, por exemplo, serei encanador. Gosta disto? 7 00:01:00,941 --> 00:01:05,137 Olá, meu nome é Yura, sou encanador. 8 00:01:05,353 --> 00:01:08,467 O que faremos com o encanador Yura? 9 00:01:09,721 --> 00:01:14,263 Bem, além de tudo o mais que é possível faremos isso com um encanador 10 00:01:14,326 --> 00:01:16,659 olhe para as estrelas, por exemplo. 11 00:01:17,269 --> 00:01:21,171 - Intrigante. - Bye Bye. Beijo. Obrigado. 12 00:01:28,272 --> 00:01:32,274 - Você vai comemorar com os amigos? - Sim. Eles virão amanhã. 13 00:01:32,299 --> 00:01:35,869 - Você decidiu fazer uma festa em casa? - Algo assim. 14 00:01:37,800 --> 00:01:40,214 Ah, só não vire tudo aqui. 15 00:01:42,736 --> 00:01:45,543 Estamos esperando por outra pessoa? M? 16 00:01:47,647 --> 00:01:50,979 Anyutka, feliz aniversário! 17 00:01:51,004 --> 00:01:52,447 - Espere. - Obrigado. 18 00:01:55,161 --> 00:01:58,002 - Olá pessoal. - De repente. 19 00:01:58,027 --> 00:01:59,067 Entre. 20 00:01:59,420 --> 00:02:02,773 O que há de inesperado? É meu aniversário. 21 00:02:02,798 --> 00:02:06,205 E eu devo meu nascimento incluindo o pai. 22 00:02:06,230 --> 00:02:07,892 - Sente-se. - Aqui? 23 00:02:07,917 --> 00:02:09,060 Pai? 24 00:02:10,046 --> 00:02:12,979 O que mais devo ligar para ele? Mikhail Andreevich? 25 00:02:13,816 --> 00:02:15,876 Mas para mim não é nada disso... 26 00:02:16,469 --> 00:02:19,102 E eu gosto, me chame de “pai”. 27 00:02:23,993 --> 00:02:27,296 Hum... tudo parece tão delicioso... Você realmente cozinhou sozinho? 28 00:02:27,321 --> 00:02:28,321 Sim... 29 00:02:28,346 --> 00:02:32,004 - Ótimo! Eu também adoro cozinhar. - Sim? Você gosta de cozinhar? 30 00:02:32,029 --> 00:02:34,391 - Sim. - O que mais você faz? 31 00:02:34,416 --> 00:02:37,918 Além do fato de você adorar cozinhar e se envolver na vida de outra pessoa? 32 00:02:37,943 --> 00:02:41,293 Denis, eu te disse que eu mesmo liguei para ele. 33 00:02:41,318 --> 00:02:43,953 - Eu não entendo... - O que há de tão incerto nisso? 34 00:02:43,978 --> 00:02:45,993 Esta é a casa da Anya, certo? 35 00:02:46,311 --> 00:02:48,621 Esta... não é a casa dela. 36 00:02:49,055 --> 00:02:51,989 Você pode me contar sobre mim? Não fale na terceira pessoa? 37 00:02:52,348 --> 00:02:55,348 Você mesmo me deu este apartamento. Ou não? 38 00:02:56,143 --> 00:02:57,877 Legalmente, ela é minha. 39 00:03:01,207 --> 00:03:03,607 De quem é sua casa legalmente? 40 00:03:03,632 --> 00:03:04,859 Meu. 41 00:03:05,484 --> 00:03:09,165 Espero que você tenha mais cérebro não aparecer lá? 42 00:03:09,751 --> 00:03:11,058 Aula. 43 00:03:11,371 --> 00:03:13,731 Tudo é seu. Super. 44 00:03:15,471 --> 00:03:17,273 eu entendi corretamente 45 00:03:17,298 --> 00:03:20,334 isto é, você proíbe Alena também levar amigos para sua casa? 46 00:03:20,359 --> 00:03:24,742 Você pode falar sobre mim também? Não fale na terceira pessoa? 47 00:03:24,767 --> 00:03:26,182 Diz respeito a ambos. 48 00:03:26,599 --> 00:03:27,848 Desculpe. 49 00:03:30,243 --> 00:03:32,557 Estou com fome. Pode? 50 00:03:38,504 --> 00:03:39,924 Namoro? 51 00:04:08,242 --> 00:04:10,642 O quê, você decidiu brincar de pai? M? 52 00:04:22,421 --> 00:04:24,949 O que faz de você o pai dela, afinal? 53 00:04:25,308 --> 00:04:28,901 Bem, além disso material genético? M? 54 00:04:29,595 --> 00:04:33,593 Ah, você precisa de Alena. 55 00:04:35,116 --> 00:04:36,803 Nem pense nisso. 56 00:04:36,962 --> 00:04:39,213 Você pode impedir as pessoas de pensar? 57 00:04:39,238 --> 00:04:41,273 - Posso, se necessário. -Ah... 58 00:04:42,564 --> 00:04:44,585 Bom, então isso explica muita coisa. 59 00:04:44,610 --> 00:04:52,108 Você acha que é assim que você é retratado aqui? 18 anos depois e alguém precisa de você? 60 00:04:53,813 --> 00:04:57,327 Ninguém precisa de você. Alena ainda mais. 61 00:04:57,352 --> 00:05:01,058 - Deixe que ela decida por si mesma. - E não há nada para decidir aqui. 62 00:05:02,204 --> 00:05:05,090 Alena fez sua escolha há muito tempo. 63 00:05:05,115 --> 00:05:09,998 Quando eu a tirei dessa merda em que você colocou. 64 00:05:10,023 --> 00:05:14,119 E pelo resto da vida ela ficará grato a mim por isso. 65 00:05:14,144 --> 00:05:16,618 E isso não vai escapar de mim. 66 00:05:17,064 --> 00:05:20,966 E você não dá a ela nenhuma escolha, certo? 67 00:05:21,275 --> 00:05:24,582 Ela não é como as pessoas Ela não escolhe os pratos. 68 00:05:24,607 --> 00:05:27,209 Acho que é hora de você ir para casa. 69 00:05:27,271 --> 00:05:30,320 E você vai me pagar agora, para eu ir embora? 70 00:05:30,758 --> 00:05:32,086 Assim como Anya? 71 00:05:35,544 --> 00:05:39,265 - Dê o fora daqui. - Pai, onde está o bolo? 72 00:05:40,587 --> 00:05:43,066 Não posso. Minha filha está ligando. 73 00:05:46,529 --> 00:05:54,432 Feliz bezdey para você! Feliz bezdey para você! 74 00:06:00,856 --> 00:06:03,160 Olá Macaco! 75 00:06:09,354 --> 00:06:10,554 Olá. 76 00:06:11,774 --> 00:06:15,623 Alguém realmente queria ver irmã mais velha. Alguém é filha. 77 00:06:16,997 --> 00:06:19,477 - Como vai você? - Multar. 78 00:06:26,707 --> 00:06:28,663 Ok, querido, eu vou. 79 00:06:29,725 --> 00:06:34,187 Mãe, na verdade eu tenho Tenho uma conversa muito séria com você. 80 00:06:35,275 --> 00:06:36,866 Você vai tomar chá? 81 00:06:41,425 --> 00:06:42,751 Sente-se. 82 00:06:48,980 --> 00:06:52,799 Mãe... Poderíamos todos viver juntos? 83 00:06:52,824 --> 00:06:54,509 Todos juntos - quem é esse? 84 00:06:54,534 --> 00:06:58,839 Bem, eu, você, pai, Katya e Vasya, e Vânia, claro... 85 00:06:58,864 --> 00:07:00,193 Por quê? 86 00:07:00,291 --> 00:07:03,740 Você pode imaginar o quão bom seria para nós? 87 00:07:04,431 --> 00:07:10,169 Vasya cozinharia. Você trabalharia. E seria mais fácil para o pai. 88 00:07:10,813 --> 00:07:13,346 - Bem, isso é ótimo. - Legal. 89 00:07:13,487 --> 00:07:16,101 Mas temo que não funcione, querido. 90 00:07:17,091 --> 00:07:19,027 Para onde vamos levar o gato? 91 00:07:19,052 --> 00:07:21,264 E o quê? Vamos levá-lo conosco, é claro. 92 00:07:21,289 --> 00:07:24,765 Você esqueceu que Venya tem alergia? em Maleньких детей. 93 00:07:26,183 --> 00:07:28,897 - Está claro. - Sim. 94 00:07:28,922 --> 00:07:30,655 Então aqui está outra coisa. 95 00:07:35,340 --> 00:07:36,775 O que é isso? 96 00:07:36,800 --> 00:07:39,723 Kátia diz: que todos os desejos devem ser escritos. 97 00:07:39,748 --> 00:07:42,673 Este é o meu único desejo para o seu aniversário. 98 00:07:42,698 --> 00:07:45,240 Eu não preciso de mais nada. 99 00:08:51,846 --> 00:08:54,111 - Olá. - Olá. 100 00:08:54,481 --> 00:08:57,402 - Posso entrar? - Claro, entre. 101 00:09:09,504 --> 00:09:11,683 Desculpe por não ter ligado... 102 00:09:14,389 --> 00:09:18,469 Eu só estava preocupado. 103 00:09:21,546 --> 00:09:23,085 - Vasya. -M? 104 00:09:26,868 --> 00:09:28,497 Vamos para casa? 105 00:09:28,598 --> 00:09:32,054 Ok, é isso. Já chamei um táxi. 106 00:09:32,079 --> 00:09:34,565 Sim, estarei aí em breve. Acordado. 107 00:09:35,989 --> 00:09:40,951 - E onde você vai? - Vou jantar com Anyuta, eu te disse... 108 00:09:41,601 --> 00:09:44,193 - Ele estará lá? - Em termos de? Quem? 109 00:09:44,218 --> 00:09:45,714 Você entende quem. 110 00:09:46,480 --> 00:09:48,213 Denis, não comece... 111 00:09:48,683 --> 00:09:51,428 Você não respondeu à pergunta - ele estará lá? 112 00:09:51,453 --> 00:09:52,453 Não. 113 00:09:53,897 --> 00:09:57,041 - Para quem você se vestiu? - Para mim. 114 00:09:57,392 --> 00:09:59,393 - Não é engraçado. - Eu não estou rindo. 115 00:09:59,418 --> 00:10:01,314 Você não vai a lugar nenhum! 116 00:10:01,657 --> 00:10:03,371 Deixe-me ir! 117 00:10:03,598 --> 00:10:06,951 Você está fazendo isso de propósito? Por que você está me provocando? 118 00:10:07,230 --> 00:10:10,221 Você gosta disso? Isso te excita? 119 00:10:10,288 --> 00:10:12,648 Isso me excita quando estou com ciúmes, certo? 120 00:10:12,961 --> 00:10:15,978 Você está dormindo com ele? Olhe-me nos olhos! 121 00:10:17,068 --> 00:10:18,804 Você está dormindo com ele? 122 00:10:19,177 --> 00:10:23,070 - Nós apenas nos comunicamos às vezes... - Eu conheço essa “comunicação”... 123 00:10:23,095 --> 00:10:25,316 Ele e eu temos uma filha juntos. 124 00:10:27,003 --> 00:10:29,903 O que você está fazendo com você, поняла? 125 00:10:33,006 --> 00:10:35,950 Responda minha pergunta. Você está dormindo com ele? 126 00:10:36,422 --> 00:10:37,422 Não. 127 00:10:37,447 --> 00:10:39,127 Você está me traindo? 128 00:10:41,636 --> 00:10:44,942 Devo fazer um teste de detector de mentiras? 129 00:10:51,350 --> 00:10:55,049 O mingau é muito saboroso. Que delícia. 130 00:10:55,074 --> 00:10:56,436 Vamos, filho, vamos. 131 00:10:56,735 --> 00:10:59,242 Bem, filho, bem, coma. 132 00:11:02,174 --> 00:11:04,041 Por que você não come na minha casa? 133 00:11:04,685 --> 00:11:07,387 Então, Vasechka, vista-se, por favor. 134 00:11:07,412 --> 00:11:08,621 Olya, ajuda. 135 00:11:09,209 --> 00:11:11,793 - Alimente-me, ok? - Sim, sim. Certamente. 136 00:11:17,982 --> 00:11:19,470 Mingau... 137 00:11:20,650 --> 00:11:21,659 Sou. 138 00:11:24,138 --> 00:11:25,885 Não suporto mingau 139 00:11:25,910 --> 00:11:28,144 Não importa, no que isso significa… 140 00:11:28,185 --> 00:11:31,117 Quando criança, eu simplesmente adorava mingau! 141 00:11:31,142 --> 00:11:32,822 Aparentemente, como minha mãe. 142 00:11:32,847 --> 00:11:35,180 Ela constantemente come depois dele... 143 00:11:43,542 --> 00:11:44,682 Não... 144 00:11:49,151 --> 00:11:51,980 - Bem, o que? - Você não disse para onde estávamos indo. 145 00:11:52,232 --> 00:11:53,752 É uma surpresa. 146 00:11:54,582 --> 00:11:58,298 Quando ouço a palavra “surpresa” começo a ficar nervoso. Você pode pelo menos dar uma dica? 147 00:11:58,323 --> 00:12:00,897 Você vai gostar. Espero. 148 00:12:02,820 --> 00:12:06,449 Talvez então... Talvez um vestido então. 149 00:12:06,474 --> 00:12:09,828 Vestir. Maravilhoso. Vista-se rapidamente. Por favor. 150 00:12:09,853 --> 00:12:12,438 A reserva dura apenas dez minutos. 151 00:12:13,327 --> 00:12:15,992 Por outro lado, está frio lá fora. 152 00:12:16,300 --> 00:12:18,871 Eu vou congelar. Talvez eu ainda precise de calças... 153 00:12:18,896 --> 00:12:21,160 Vasechka, há engarrafamentos. 154 00:12:22,340 --> 00:12:24,125 Chamei um táxi. 155 00:12:25,867 --> 00:12:29,366 Vestido ou calça? Ajude por favor. 156 00:12:35,333 --> 00:12:39,408 Use o que quiser seja apenas minha esposa. 157 00:12:51,883 --> 00:12:54,706 - Você está me pedindo em casamento? - Eu faço. 158 00:12:58,299 --> 00:13:01,582 Eu quero que você seja feliz. Muito. 159 00:13:16,735 --> 00:13:19,945 - Foi um ótimo fim de semana. - Sim. 160 00:13:21,613 --> 00:13:23,539 O encanador também está feliz... 161 00:13:26,483 --> 00:13:29,083 O telefone do encanador está desligado? 162 00:13:29,268 --> 00:13:33,050 Para ser mais preciso, o som está desligado... 163 00:13:38,354 --> 00:13:40,545 Realmente, os melhores três dias, Yur... 164 00:13:41,745 --> 00:13:45,950 Esses três dias ainda não acabaram. 165 00:13:55,018 --> 00:13:58,538 Caros passageiros, se houver um médico no trem 166 00:13:58,563 --> 00:14:01,164 Por favor, vá para o 11º vagão... 167 00:14:01,949 --> 00:14:03,962 Não sei de nada, sou encanador... 168 00:14:03,987 --> 00:14:07,852 Em um trem tão longo deve haver médicos além de mim... 169 00:14:13,249 --> 00:14:18,935 Repito. Se houver um médico no trem, por favor vá para a 11ª carruagem... 170 00:14:22,211 --> 00:14:24,739 Aparentemente não há médicos, apenas encanadores. 171 00:14:27,094 --> 00:14:28,694 Eu sou encanador... 172 00:14:31,753 --> 00:14:35,483 Caros passageiros! Se houver um médico no trem 173 00:14:35,508 --> 00:14:38,241 Por favor, venha urgentemente ao 11º carro... 174 00:14:40,124 --> 00:14:43,092 OK. Eu quebrei seu feitiço. Você é médico novamente. 175 00:14:43,202 --> 00:14:44,202 Sim. 176 00:14:51,107 --> 00:14:52,787 Sou um médico! Para onde ir? 177 00:14:52,904 --> 00:14:54,710 Por favor, venha aqui! 178 00:14:54,849 --> 00:14:57,405 - Qual a distância até a estação mais próxima? - Meia hora. 179 00:14:57,430 --> 00:14:59,698 - Você chamou uma ambulância? - Sim. Eles já estão esperando lá. 180 00:14:59,723 --> 00:15:00,723 Multar. 181 00:15:01,181 --> 00:15:03,800 - Há quanto tempo ele está inconsciente? - Cerca de dez minutos. 182 00:15:04,390 --> 00:15:08,570 Olhe em coisas, roupas ou talvez haja alguns remédios na bolsa. 183 00:15:11,730 --> 00:15:13,857 - Você tem uma lanterna? - Sim, agora. 184 00:15:14,720 --> 00:15:15,775 Obrigado. 185 00:15:15,800 --> 00:15:17,223 - Você estava por perto? - Sim. 186 00:15:17,248 --> 00:15:19,516 Talvez ele estivesse reclamando de alguma coisa ou sufocado? 187 00:15:19,541 --> 00:15:22,737 Não sei, realmente não vi. Ele parecia dizer que estava com calor. 188 00:15:22,762 --> 00:15:25,043 - Aqui, eu encontrei. Nitroglicerina. - Está claro. Existe um kit de primeiros socorros? 189 00:15:25,068 --> 00:15:26,716 - Sim, claro. - Leve-o. 190 00:15:37,631 --> 00:15:38,806 Desculpe. 191 00:15:39,326 --> 00:15:41,467 - Aqui está o kit de primeiros socorros. - Abaixe isso. 192 00:15:47,682 --> 00:15:49,444 Obrigado. Adeus. 193 00:15:59,460 --> 00:16:00,772 Você está bem? 194 00:16:02,750 --> 00:16:06,538 O principal é que ele está bem. Espero que sim. 195 00:16:06,563 --> 00:16:08,352 Em breve. 196 00:16:09,370 --> 00:16:13,458 Você sabe, Yuri, é melhor ser sempre médico. 197 00:16:21,423 --> 00:16:22,796 Você sabe... 198 00:16:26,856 --> 00:16:28,439 Eu te amo. 199 00:16:38,520 --> 00:16:41,823 hahaha, faça uma pausa... 200 00:16:55,900 --> 00:16:57,757 Olá. 201 00:16:58,725 --> 00:16:59,991 Quem é esse? 202 00:17:00,016 --> 00:17:01,329 Meu nome é Marina, 203 00:17:01,354 --> 00:17:04,796 Eu sou um examinador de polígrafo da agência de detecção de mentiras. 204 00:17:07,384 --> 00:17:11,354 - Denis, você está falando sério? - Em geral, este é um serviço comum... 205 00:17:11,976 --> 00:17:15,477 - Que serviço? - Verificar a honestidade do cônjuge. 206 00:17:16,480 --> 00:17:19,367 Mas se você não concorda, nós Não faremos nada... 207 00:17:23,853 --> 00:17:25,718 Não, vamos lá... 208 00:17:25,825 --> 00:17:30,246 Ok. Então no começo o seu consentimento voluntário. 209 00:17:43,228 --> 00:17:46,262 vou fazer perguntas e você - para respondê-las. 210 00:17:46,287 --> 00:17:50,702 Ao mesmo tempo, registro as alterações alguns indicadores do seu corpo: 211 00:17:50,727 --> 00:17:54,866 pressão arterial, pulsação, resistência elétrica da pele, 212 00:17:54,891 --> 00:17:57,265 resposta de regiões cerebrais. 213 00:17:57,416 --> 00:18:01,884 Análise de resultados e consultoria especializada a conclusão tem força legal. 214 00:18:02,414 --> 00:18:03,514 Como é isso? 215 00:18:03,539 --> 00:18:06,151 Isso significa que você pode usá-los no tribunal. 216 00:18:06,176 --> 00:18:08,661 Por exemplo, durante o processo de divórcio... 217 00:18:08,686 --> 00:18:11,249 ou quaisquer outras disputas legais... 218 00:18:11,274 --> 00:18:13,970 Ótimo, acho que precisaremos disso. 219 00:18:13,995 --> 00:18:16,345 - Alena... - Vamos começar? 220 00:18:16,370 --> 00:18:20,820 A técnica assume que as respostas para as perguntas só podem ser “sim” ou “não”. 221 00:18:21,179 --> 00:18:22,919 Vamos começar com algo simples. 222 00:18:23,006 --> 00:18:26,144 - Estamos em Moscou? - Não. 223 00:18:27,241 --> 00:18:29,917 - Estamos em São Petersburgo? - Sim. 224 00:18:30,842 --> 00:18:33,547 - Hoje é terça-feira? - Não. 225 00:18:34,177 --> 00:18:36,882 - Hoje é sexta-feira? - Sim. 226 00:18:37,788 --> 00:18:40,409 - Seu nome é Alena? - Sim. 227 00:18:40,782 --> 00:18:43,327 -Você é casado? - Sim. 228 00:18:43,504 --> 00:18:46,171 Você está traindo seu marido Denis? 229 00:18:48,144 --> 00:18:49,144 Não. 230 00:18:50,598 --> 00:18:53,672 Você fez sexo com Mikhail, o pai biológico da sua filha 231 00:18:53,697 --> 00:18:56,703 depois de conhecer Denis, seu marido? 232 00:18:57,724 --> 00:18:58,724 Não. 233 00:19:01,909 --> 00:19:07,318 Você quer ter relações sexuais com Mikhail, o pai biológico da sua filha... 234 00:19:07,920 --> 00:19:08,920 Não. 235 00:19:10,200 --> 00:19:13,775 Você já teve fantasias sexuais? em relação a outros homens? 236 00:19:13,800 --> 00:19:14,800 Não. 237 00:19:15,153 --> 00:19:17,035 Você ama seu marido? 238 00:19:19,739 --> 00:19:21,631 Neste momento? 239 00:19:22,143 --> 00:19:26,130 - A resposta é “sim” ou “não”, por favor. - Você não precisa responder a esta pergunta. 240 00:19:26,572 --> 00:19:28,255 Então terminamos. 241 00:19:28,624 --> 00:19:31,371 Para processamento final para mim isso levará vários dias. 242 00:19:31,396 --> 00:19:33,472 O cliente receberá uma resposta oficial. 243 00:19:35,343 --> 00:19:41,582 Você também pode obter uma cópia. Então isso como eu disse, use-o no tribunal... 244 00:19:43,256 --> 00:19:44,469 Espere... 245 00:19:46,205 --> 00:19:48,611 Posso me fazer perguntas? 246 00:19:49,001 --> 00:19:51,444 Bem, eu não sei... isso nunca aconteceu antes... 247 00:19:51,469 --> 00:19:52,924 Apenas três perguntas... 248 00:19:54,505 --> 00:19:57,833 Bom, se o cliente não se importar, acho que é possível... 249 00:20:03,523 --> 00:20:05,123 Eu não me importo. 250 00:20:07,260 --> 00:20:08,860 Multar. 251 00:20:11,087 --> 00:20:13,031 Escreva perguntas. 252 00:20:15,329 --> 00:20:18,195 Vou perguntar a você, você responderá. 253 00:20:47,969 --> 00:20:51,533 Não posso fazer a terceira pergunta, desculpe. Apenas dois. 254 00:20:59,963 --> 00:21:03,080 Você já foi exposto a do seu marido Denis 255 00:21:03,105 --> 00:21:06,753 violência psicológica, controle e abuso? 256 00:21:12,048 --> 00:21:13,048 Sim. 257 00:21:13,073 --> 00:21:15,680 Você já foi exposto a do seu marido Denis 258 00:21:15,705 --> 00:21:17,392 violência física? 259 00:21:22,347 --> 00:21:23,347 Sim. 260 00:21:30,947 --> 00:21:35,178 Se você insistir Estou pronto para fazer a terceira pergunta. 261 00:21:38,456 --> 00:21:40,136 Não insistimos. 262 00:21:47,322 --> 00:21:51,766 Formação de uma imagem pública, apoio a um elevado nível de cobertura mediática. 263 00:21:51,791 --> 00:21:54,141 Trabalho de neutralização publicações negativas. 264 00:21:54,166 --> 00:21:57,505 Controle total das redes sociais. Trabalhando com a mídia. Comunicados de imprensa. 265 00:21:57,530 --> 00:21:58,788 Mas o principal vem primeiro. 266 00:21:58,813 --> 00:22:02,882 Começaremos com uma minuciosa preparação psicológica. 267 00:22:03,542 --> 00:22:07,063 É importante para nós estudar você e sentir você. 268 00:22:07,088 --> 00:22:10,977 Para que possamos determinar juntos sua missão e já trabalhar com ela. 269 00:22:11,002 --> 00:22:13,141 Este é o básico da marca pessoal. 270 00:22:13,166 --> 00:22:17,991 Bem, em geral, eu gostaria de um publicitário pessoal, como Carrie Bradshaw. 271 00:22:18,016 --> 00:22:20,304 Samantha no programa, lembra? 272 00:22:21,989 --> 00:22:24,994 Isso é o que eles chamam de assessores de imprensa ou diretores de relações públicas. 273 00:22:25,019 --> 00:22:28,194 Publicitário, especialista em relações públicas - podemos chame como quiser. 274 00:22:28,219 --> 00:22:31,791 O principal é que marca pessoal é um investimento. 275 00:22:31,816 --> 00:22:34,805 E então a questão é: em quem você confia? sua capital. 276 00:22:34,830 --> 00:22:36,899 E dinheiro não é um problema. 277 00:22:36,924 --> 00:22:39,445 Isso se refere a talento e reputação... 278 00:22:39,470 --> 00:22:40,585 Ah, isso... 279 00:22:40,610 --> 00:22:44,039 Bem, eles me disseram que Agnia - mestre em criar uma imagem. 280 00:22:44,064 --> 00:22:49,533 Veja, estou pronto para papéis sérios. Eu me vejo como um artista sério. 281 00:22:49,558 --> 00:22:51,814 Ah, eu garanto a você, nós também. 282 00:22:51,839 --> 00:22:55,949 E antes de tudo, um roteirista sério. Eu gostaria de começar a trabalhar nisso. 283 00:22:55,974 --> 00:22:58,590 Você escreveu pelo menos um roteiro? 284 00:22:59,081 --> 00:23:00,583 Ainda não... 285 00:23:02,165 --> 00:23:04,358 Eu começaria com isso. 286 00:23:05,408 --> 00:23:07,963 Bem, foi um prazer conhecê-lo. 287 00:23:07,988 --> 00:23:11,060 Acho que meus colegas sobreviverão sem mim. 288 00:23:13,572 --> 00:23:15,036 Só um minuto. 289 00:23:21,375 --> 00:23:22,575 Sim, sim. 290 00:23:23,642 --> 00:23:26,889 Por que você está aqui sozinho no escuro? 291 00:23:27,381 --> 00:23:28,909 Você não vai para casa... 292 00:23:30,367 --> 00:23:33,631 Sim, vou ficar sentado aqui por meia hora e depois vou embora. 293 00:23:34,142 --> 00:23:36,882 - Não tenho para onde correr. - Hum. 294 00:23:41,825 --> 00:23:44,557 Diga-me, lobo solitário... 295 00:23:44,743 --> 00:23:48,096 Somente no alho. Você está feliz aqui? 296 00:23:49,344 --> 00:23:52,099 Aqui? Na sua cidade favorita da infância? 297 00:23:52,124 --> 00:23:55,462 Com seu melhor amigo atrás do muro? Você está brincando comigo? 298 00:24:04,216 --> 00:24:05,349 Fedya... 299 00:24:09,321 --> 00:24:14,336 Fedya, quem é você constantemente você envia buquês? 300 00:24:17,115 --> 00:24:21,198 Bem, em primeiro lugar, não o tempo todo, but only once a week. 301 00:24:23,323 --> 00:24:25,723 É verdade, nos últimos dois anos. 302 00:24:26,213 --> 00:24:29,784 Isso é... Cerca de cem buquês, certo? 303 00:24:30,020 --> 00:24:33,334 - Interessante. - Cento e quatro, para ser exato. 304 00:24:33,359 --> 00:24:34,668 Kolis... 305 00:24:36,516 --> 00:24:39,325 Ouça, você vai me ter very much to blame for this... 306 00:24:39,350 --> 00:24:40,638 Puta merda! 307 00:24:41,112 --> 00:24:44,137 Ou seja, você tem cento e quatro buquês enviado para a mulher 308 00:24:44,162 --> 00:24:47,560 que pode te dizer abandonado no altar? 309 00:24:47,781 --> 00:24:48,821 Sim. 310 00:24:51,280 --> 00:24:54,709 Ou foi gratidão? que ela fugiu de você? 311 00:24:56,223 --> 00:24:59,330 Quem se importa? De qualquer forma, ela nunca respondi. 312 00:24:59,958 --> 00:25:03,571 Você seria melhor que eles enviado para um parente distante. 313 00:25:03,929 --> 00:25:07,503 Mais importante ainda, ele me deixava triste o tempo todo. Amigo, é chamado. 314 00:25:07,528 --> 00:25:11,645 Sim, porque tentei avisar você. E, aparentemente, ele estava certo. 315 00:25:14,465 --> 00:25:16,038 Aparentemente sim. 316 00:25:19,138 --> 00:25:20,871 O que você fará agora? 317 00:25:22,034 --> 00:25:23,308 Não sei. 318 00:25:24,960 --> 00:25:28,294 Mas não vou desistir. Eu também não recomendo para você. 319 00:25:33,122 --> 00:25:35,077 Vamos brindar a isso. 320 00:25:45,398 --> 00:25:49,302 Com fome? Agora rapidamente Vou preparar algo para você. 321 00:25:49,992 --> 00:25:52,037 Sash, precisamos conversar. 322 00:26:05,548 --> 00:26:08,774 Estou vivendo uma vida de fantasia e eu gosto mais dela. 323 00:26:08,799 --> 00:26:11,257 É por isso que ela é fictícia. 324 00:26:11,282 --> 00:26:12,691 I can't do this... 325 00:26:19,671 --> 00:26:23,796 O que você não pode fazer? Você vive como Cristo em seu seio. 326 00:26:23,852 --> 00:26:27,615 - Você não trabalha, tem uma babá... - Eu não te amo. 327 00:26:29,593 --> 00:26:31,267 E eu nunca amei... 328 00:26:39,026 --> 00:26:40,387 Ah... 329 00:26:44,252 --> 00:26:47,725 Bem, desculpe... 330 00:26:55,123 --> 00:26:58,229 O que então é tudo isso? 331 00:26:58,254 --> 00:27:02,114 Medo... eu estava com medo então. 332 00:27:02,139 --> 00:27:04,451 Achei que não conseguiria lidar com isso sozinho. 333 00:27:05,375 --> 00:27:08,314 Você sabe que eu nunca não havia relacionamento normal... 334 00:27:08,609 --> 00:27:10,591 e eu sempre os quis... 335 00:27:11,081 --> 00:27:13,899 E então eu apareci para você. Certo? 336 00:27:19,905 --> 00:27:23,322 E como você acha que eu deveria reagir às notícias 337 00:27:23,347 --> 00:27:26,263 que minha esposa nunca me amou? 338 00:27:27,538 --> 00:27:30,152 - Não sei. - Eu sei. 339 00:27:33,240 --> 00:27:35,140 Estou cansado disso, Vasya. 340 00:27:36,599 --> 00:27:39,656 Estou tentando o meu melhor. 341 00:27:40,133 --> 00:27:43,011 - E eles simplesmente limpam os pés em mim! - Porque você permite... 342 00:27:51,297 --> 00:27:52,783 Perdoe-me. 343 00:27:54,209 --> 00:27:55,446 Desculpe... 344 00:27:56,894 --> 00:28:00,122 Bem, por que você calou a boca de repente? 345 00:28:02,207 --> 00:28:04,207 Diga isso em voz alta já. 346 00:28:04,746 --> 00:28:06,900 - Bem, diga-me. - Você sabe? 347 00:28:06,925 --> 00:28:08,107 Falar. 348 00:28:09,680 --> 00:28:11,547 Vanya não é seu filho. 349 00:28:13,800 --> 00:28:15,157 Sente-se melhor? 350 00:28:16,852 --> 00:28:17,999 Não. 351 00:28:18,712 --> 00:28:22,331 Não, não melhorou. 352 00:28:22,723 --> 00:28:24,798 E me senti um pouco melhor. 353 00:28:27,021 --> 00:28:30,575 Eu realmente esperava que você me amasse. 354 00:28:30,600 --> 00:28:33,163 Essa foi minha única chance... 355 00:28:35,077 --> 00:28:37,997 para uma vida normal... para uma família normal... 356 00:28:38,161 --> 00:28:41,607 E eu? Eu vivi uma vida normal. 357 00:28:41,632 --> 00:28:44,323 Não, Sash. Você estava infeliz. 358 00:28:50,369 --> 00:28:54,209 Então aqui está a assinatura. Sim. E aqui nesta página. 359 00:28:55,405 --> 00:28:56,536 Olá. 360 00:28:56,561 --> 00:28:57,902 - Olá. - Olá. 361 00:28:59,113 --> 00:29:00,901 - Vou buscá-lo? - Sim. 362 00:29:02,947 --> 00:29:04,200 O que é isso? 363 00:29:04,942 --> 00:29:07,690 - Proposta comercial. - Eu vou. 364 00:29:07,715 --> 00:29:08,755 Tchau. 365 00:29:16,197 --> 00:29:17,629 Seriamente? 366 00:29:19,409 --> 00:29:21,919 Você quer comprar minha agência de mim? 367 00:29:21,944 --> 00:29:24,318 Bem, tecnicamente, não é exatamente seu. 368 00:29:24,343 --> 00:29:28,033 Ok, minha parte. Você está apenas aqui Você está querendo se livrar de mim há um mês? 369 00:29:28,058 --> 00:29:32,805 Bem, de jeito nenhum. É assim - um rascunho, uma ideia, uma compilação. 370 00:29:33,485 --> 00:29:35,948 Mas tenho certeza que será benéfico para todos nós. 371 00:29:35,973 --> 00:29:38,750 Você entende. Como isso me beneficiará? 372 00:29:39,387 --> 00:29:43,037 Você sabe qual é a principal qualidade? um bom empresário? 373 00:29:43,583 --> 00:29:47,709 Capacidade de se afastar no tempo e deixe seu negócio crescer. 374 00:29:47,734 --> 00:29:50,248 Ahh, você está insinuando que é hora de eu me aposentar. 375 00:29:50,273 --> 00:29:54,696 Você está cansado, você está esgotado. Mas para a agência este é um caminho para lugar nenhum. 376 00:29:59,400 --> 00:30:02,520 Na verdade eu só quero facilite sua escolha. 377 00:30:02,545 --> 00:30:04,682 Pense nisso. Sim, sim. Não, não. 378 00:30:05,083 --> 00:30:09,148 A propósito, os números são fáceis passível de ajuste. 379 00:30:16,614 --> 00:30:18,294 Você está bravo comigo? 380 00:30:20,273 --> 00:30:21,446 Não sei. 381 00:30:26,045 --> 00:30:28,905 Bem, o que, eu não justifiquei suas expectativas, certo? 382 00:30:32,873 --> 00:30:35,273 Eu mesmo não correspondi às minhas expectativas... 383 00:30:35,669 --> 00:30:38,223 Os homens nunca me escolheram. 384 00:30:38,864 --> 00:30:41,525 Eles nunca deram o que eu precisava. 385 00:30:42,015 --> 00:30:47,785 E eu descobri o perfeito para mim modelo de família - marido, filho. 386 00:30:48,845 --> 00:30:52,455 Não é assim que funciona. 387 00:30:53,802 --> 00:30:57,685 - Você se arrepende de ter dado à luz? - Do que você está falando, claro que não. 388 00:30:58,967 --> 00:31:01,041 Vanechka é tudo para mim. 389 00:31:01,625 --> 00:31:05,862 Ele tinha que nascer, ele nasceu. Isto... Isto é felicidade. 390 00:31:06,125 --> 00:31:10,438 Eu simplesmente não precisava de tudo esta patética paródia de uma família. 391 00:31:11,892 --> 00:31:15,599 Obrigado. Na verdade, eu tentei. 392 00:31:15,771 --> 00:31:17,392 Mas eu não consegui lidar. 393 00:31:17,417 --> 00:31:20,077 Perdoe-me pelo que eu disse que eu não te amei. 394 00:31:20,102 --> 00:31:23,354 É assustador olhar para dentro de você e veja o que há lá... 395 00:31:25,334 --> 00:31:26,594 Vazio. 396 00:31:27,032 --> 00:31:30,554 Você, Vasilisa, é um universo inteiro. 397 00:31:31,901 --> 00:31:34,457 Dê-se algum tempo. 398 00:31:42,681 --> 00:31:45,902 - Sash, o que há de errado conosco? - Não sei. 399 00:31:47,333 --> 00:31:48,760 É sobre isso... 400 00:31:54,146 --> 00:31:58,906 Todos esses anos meu maior medo foi... 401 00:31:59,586 --> 00:32:04,232 admita para si mesmo que que cometi um grande erro. 402 00:32:04,717 --> 00:32:09,059 Apaixonei-me perdidamente por Vasya... Bem, ela era assim, você sabe... 403 00:32:09,084 --> 00:32:12,569 - Outro. - Sim, outro... 404 00:32:13,717 --> 00:32:17,983 E eu só queria normal felicidade familiar comum. 405 00:32:18,653 --> 00:32:22,001 Para que todos fiquem felizes riu, não brigou. 406 00:32:22,026 --> 00:32:28,199 E decidi que aumentava as obrigações... isso é normal, isso é bom. Certo! 407 00:32:29,766 --> 00:32:34,235 Pai biológico no horizonte não foi, eu tenho meus próprios filhos, 408 00:32:34,511 --> 00:32:39,815 com Vasya parece então no momento tudo estava quase perfeito. 409 00:32:40,189 --> 00:32:42,813 Eu só estava com medo de ficar sozinho. 410 00:32:42,904 --> 00:32:45,272 Mas eu me senti um homem. 411 00:32:45,898 --> 00:32:49,695 Um homem de verdade! Cara... 412 00:32:53,101 --> 00:32:56,580 Eu não consegui nem reunir coragem fale com ela francamente... 413 00:32:57,172 --> 00:33:02,289 E então tudo de alguma forma começou a desmoronar imperceptivelmente. 414 00:33:02,549 --> 00:33:06,755 E então tudo isso e parece tarde demais para mudar. 415 00:33:06,780 --> 00:33:10,625 Não entendo o que estava esperando... 416 00:33:10,650 --> 00:33:13,525 E essa infecção é pequena, Vanka. 417 00:33:14,299 --> 00:33:17,756 Ele sabia de tudo desde o início. Ou eu senti isso. 418 00:33:18,141 --> 00:33:22,045 Eu olhava para ele algumas vezes. Bem, eu olhei diretamente... 419 00:33:22,575 --> 00:33:26,538 e naqueles olhinhos dele... 420 00:33:26,563 --> 00:33:28,905 Com esses cílios... 421 00:33:29,295 --> 00:33:34,129 Dizia francamente: "Bem, você é um idiota, Sasha. Bem, apenas um idiota." 422 00:33:34,277 --> 00:33:35,290 Entender? 423 00:33:35,315 --> 00:33:39,383 Katya me parece assim desde o nascimento e Sash ainda está assistindo e nada... 424 00:33:39,408 --> 00:33:42,960 E o engraçado é que... Acho que fui um ótimo pai! 425 00:33:44,536 --> 00:33:48,467 Mas acontece que eu perdi tempo, 426 00:33:48,584 --> 00:33:55,373 quando eu pude apoiar Katya com isso... idiota Platão... 427 00:33:55,470 --> 00:33:58,560 Eu poderia passar mais tempo com Maruska... 428 00:34:00,088 --> 00:34:03,501 Mas aprendi a enfaixar normalmente. Finalmente. 429 00:34:03,526 --> 00:34:07,891 Sash, você sempre foi um super fabricante de fraldas. 430 00:34:08,047 --> 00:34:10,031 Nunca consegui fazer isso... 431 00:34:17,637 --> 00:34:21,585 O bebê o levou para a piscina, ele gostou. 432 00:34:22,975 --> 00:34:25,252 Mas eu não levei Maruska com Katka... 433 00:34:28,667 --> 00:34:32,235 Sash, o que você está fazendo? Você parece não tão velho para a loucura. 434 00:34:32,260 --> 00:34:35,649 Por que você não dirigiu? Você levou Katya primeiro, depois Marusya. 435 00:34:35,674 --> 00:34:39,770 Além disso, fui para outro lugar com eles o final da cidade para uma piscina de água salgada... 436 00:34:39,795 --> 00:34:41,167 Você não se lembra? 437 00:34:41,624 --> 00:34:44,091 - Sério, ele dirigiu? - É verdade, ele dirigiu. 438 00:34:46,541 --> 00:34:49,845 Todos. Ligue para suas Yurts... 439 00:34:50,558 --> 00:34:52,606 É a minha vez hoje... 440 00:34:52,886 --> 00:34:56,173 você vai me levar para casa... 441 00:35:00,597 --> 00:35:03,422 - O que é isso? - Bem, olhe. 442 00:35:09,033 --> 00:35:10,567 Sério, certo? 443 00:35:27,281 --> 00:35:29,520 Ufa. Olá. 444 00:35:29,592 --> 00:35:33,161 Olá. eu pensei vamos passear no parque. 445 00:35:33,510 --> 00:35:35,616 Bem, quase. 446 00:35:36,869 --> 00:35:38,595 Eu apenas pensei... 447 00:35:39,701 --> 00:35:42,793 os últimos dias quentes, quando podemos dar um passeio? 448 00:35:42,818 --> 00:35:45,826 - Bem, aqui vamos nós. - Não vou sentar para isso. 449 00:35:46,111 --> 00:35:48,899 - Você vai gostar. - Dificilmente. 450 00:35:58,037 --> 00:35:59,424 Confie em mim. 451 00:37:05,550 --> 00:37:07,627 Para onde você me levou? 452 00:37:07,823 --> 00:37:11,832 Você verá. É só meu lugar secreto. 453 00:37:12,038 --> 00:37:14,212 Mas estou pronto para compartilhar com você. 454 00:37:19,455 --> 00:37:20,708 Agnia. 455 00:37:22,723 --> 00:37:24,082 Bem, venha aqui. 456 00:37:27,400 --> 00:37:28,760 Vou fechar? 457 00:37:29,531 --> 00:37:32,377 A menos que você queira se transformar em um pingente de gelo. 458 00:37:47,109 --> 00:37:49,414 Yur, podemos fazer tudo, certo? 459 00:37:49,527 --> 00:37:51,980 - Todos! - Case comigo. 460 00:37:59,408 --> 00:38:01,304 Você se lembra como neste filme... 461 00:38:02,133 --> 00:38:06,815 Neste filme, quando foi o pior ano 462 00:38:06,840 --> 00:38:11,476 e, segundo a tradição, as mulheres proposto aos homens. 463 00:38:11,501 --> 00:38:14,120 Ano bissexto, não azar. 464 00:38:21,730 --> 00:38:25,210 Você está falando sério agora você está me propondo? 465 00:38:29,595 --> 00:38:31,013 Então... 466 00:38:32,175 --> 00:38:35,688 Então você deve ter um anel! 467 00:38:47,863 --> 00:38:50,568 - Você precisa de açúcar? - Não. 468 00:39:05,960 --> 00:39:08,555 - Ficar de joelhos? - Não há necessidade. 469 00:39:12,434 --> 00:39:17,017 Eu sei que não quero me esconder mas eu queria que fosse você. 470 00:39:17,042 --> 00:39:18,761 Ótimo. Sou eu. 471 00:39:18,786 --> 00:39:22,477 Teoricamente, farei o terceiro casamento. 472 00:39:24,379 --> 00:39:26,652 Mas um terceiro divórcio é improvável. 473 00:39:26,677 --> 00:39:29,232 Yur, temos algo em que trabalhar.